刘丽（化名）在过天桥时，被翘起的铁皮绊倒，正好扑倒了走在前面正在下台阶的王女士，导致王女士受伤。王女士将刘丽和天桥所属的管理者某地铁公司起诉至法院，要求二被告赔偿损失4万余元。

王女士诉称，2015年5月13日晚上6点左右，她刚下地铁过天桥，下到第二步台阶，刘丽突然从后面扑下来，将她推倒在台阶下面的平台上，导致她受伤。后刘丽将王女士送到医院，经查，王女士的左手、左肘、左足严重挫伤，右外踝骨折。

事后，王女士了解到，刘丽是被天桥地面翘起的铁皮绊倒，而该天桥所属的管理者是某地铁公司。

王女士称，自己受伤后全身疼痛，不能翻身，也不能给小孩儿喂奶，而刘丽和地铁公司均不予赔偿。于是，王女士起诉至法院，要求二被告连带赔偿其医疗费、营养费、工资、交通费、护理费、精神损失费共计45690.8元。

该案经昌平法院审理认为，被告地铁公司作为涉案天桥的管理者，对于翘起的铁皮没有及时进行管理、修缮，导致被告刘丽路过时被铁皮绊倒进而扑向原告王女士导致其受伤，地铁公司未尽到管理义务，故其对本次事件应当承担相应的责任。

而被告刘丽作为具有完全民事行为能力的成年人，在行走时应当尽到注意义务，避免造成自身及他人的人身、财产损失，但刘丽在行走时未注意到翘起的铁皮，被绊倒进而导致原告王女士受伤，故刘丽也应承担相应的侵权责任。

最后，法院根据各方过错大小，酌定被告地铁公司承担60%的责任，赔偿原告各项经济损失11357.33元；刘丽承担40%的责任，赔偿原告6768.35元。文/本报记者 孔德婧