“我们将永远记住在我们最困难的时候给予帮助的国家，当所有的城市关闭了给犹太人避难的大门时，上海却展现了它的热情好客，它演奏了美妙的音乐。”

——以色列总理本雅明·内塔尼亚胡

晨报记者俞洁

为了纪念二战期间上海接纳2万多名犹太难民的历史，以色列驻上海总领事馆拍摄了《感谢上海》公益宣传片，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡亲自在片中向上海表达感激之情。以色列驻上海总领事柏安伦先生在接受晨报记者采访时表示：“以色列人永远不会忘记，上海在我们处于历史最黑暗的时刻向我们伸出援手。以色列人民谨以该片向上海与中国人民表达谢意。”

1分钟浓缩所有感谢

第二次世界大战期间，2万多名犹太人逃离被纳粹占领的欧洲，在上海避难。当时，上海是一个“开放港口”，也是世界上仅有的几个愿意接纳犹太难民的地方之一。

虽然没有经历过战争，但以色列驻上海总领事柏安伦在说到这段历史时十分激动。他表示，从去年开始，他就一直在筹划能为二战结束70周年这一纪念时刻做点什么。最后，他决定拍一个宣传片。从创意到剧本，总领事都亲力亲为。

“在准备过程中，素材越来越多，我们在以色列找到了不少当时在上海生活过的犹太难民，我们发现这个宣传片拍4个小时都没有问题。”柏安伦说，“不过，后来我在中国的朋友告诉我，宣传片还是简短一些，我们就想了一个点子，拍了3个版本，最长的一个版本是1分钟”。

以色列总理出镜

柏安伦所说的“点子”十分绝妙。宣传片开头，出镜的是在上海长大的犹太难民，很多年事已高的犹太难民都是全家总动员，老人手里攥着当年在上海拍摄的照片，小孩们则拿着标语，上面写着：“我的爷爷就是其中一名犹太人。”

紧接着，上海友好城市海法市市长尤纳·亚哈夫先生、诺贝尔奖得主罗伯特·约翰·奥曼教授、著名魔术师海滋·丁、科技领域专家、学生和艺术家等纷纷出镜，他们每个人都高举写着“谢谢”的标牌，而且“谢谢”是由3种语言写成，即汉语、希伯来语和英语。

宣传片最后，以色列总理内塔尼亚胡出镜，他说：“我们永远感谢你们，永远不会忘记这段历史。谢谢。”

以色列人踊跃参加拍摄

谈到宣传片拍摄过程，柏安伦表示，“没有遇到任何困难”。

“整个片子都是在以色列拍摄的，我们在当地无论跟谁表示要拍这样一个宣传片，大家都说愿意参加拍摄。”柏安伦说，“那些曾经在上海生活过的难民就更不用说了，他们会跟我们讲当时在上海生活的情况，在虹口区跟上海老百姓住在一幢房子里，参加对方的家庭庆祝活动”。

至于以色列总理的出镜，柏安伦说：“总理以前访华时曾去过虹口，参观过犹太难民们曾经待过的地方，对那段历史有深刻的印象。”而内塔尼亚胡总理也在另一段完整的致辞视频中表示：“这是一段非常强烈、鼓舞人心的记忆。中以人民的友谊是建立在这段历史上的。”

希望全球更多人能看到

说起犹太人和上海的联系，柏安伦感触颇深。他说：“5个月前，我的儿子在上海出生。这让我想到70多年前，也有许多在上海避难的犹太人在这里生下了他们的孩子。”

“我们之间的友谊不仅是在和平年代，也是在犹太人经历大屠杀的艰难时刻建立起来的。”柏安伦说，“我们的感激之情发自肺腑。我们创作这个宣传片，希望中国乃至世界各地尽可能多的人可以看到它，并感受到我们最真挚的谢意”。