【环球网综合报道】大都市纽约是座不夜城，同样也是座充满小陷阱的城市，为了让您充分享受在纽约的逗留时光，法国《国际邮报》参考美国杂志《纽约客》，给您提供了一系列独到的建议。

1.小心在时代广场兜售光碟的活结乐队成员 《纽约客》解释道，金属乐队的成员有一个习惯，就是在城市游客集中的地方售卖他们最新的专辑，但他们会想出新花招。比如先“免费”提供CD给路人，再强行要求路人掏钱，这也是《纽约客》特别提请游客注意的地方。然而最糟糕的却是，当您回家听CD的时候，您会发现里面全是活结乐队的歌!

2.一定要了解当地火车和星光快车的区别 两者的差异不易辨别，但总的来说，当地火车会有一块写着“本地”的牌子，而且在每一个小站点都会停车。而乘坐星光快车的往往是穿着旱冰鞋的人，他们会在车上大唱“我就是光，隧道尽头的光……”。星光快车沿着西岸公交线路运行，一提到它就会让人想起与之同名的音乐喜剧，该音乐剧是自20世纪80年代以来世界各地的旱冰鞋玩家共同出演。

3.最好不要食用来自卖热狗的旧推车里的食物 当您在参观纽约的时候，谨防那些用流动推车售卖食物的卖家，他们所卖的三明治里往往夹有来自另一辆报废推车的金属片，通常您可以通过商贩们带有黄色热狗标记的遮阳篷识别出来。《纽约客》警告说，只需要咬一口这种三明治，您的牙就没了，并且很快您就能感觉到嘴在流血。

4.如何不同寻常地通过布鲁克林大桥 如何跨越这座著名的连接艺术街区曼哈顿和“放荡不羁”的布鲁克林大桥？对《纽约客》来说，最好的办法就是去到桥梁著名的电缆顶部。《纽约客》调笑道，届时您将拥有独一无二的视角可以俯瞰整个纽约和自由女神像，但底下也会传来人群的尖叫和报警声。(实习编译：吴雪玲 审稿：王莉兰)