新华社北京10月30日电 国务院任免国家工作人员。

任命周学文为水利部副部长；任命陈雨露为中国人民银行副行长；任命杨焕宁为国家安全生产监督管理总局局长；任命方星海为中国证券监督管理委员会副主席；任命于春孝为国家铁路局副局长；任命岳中明为黄河水利委员会主任。

免去杨焕宁的公安部副部长职务；免去翁孟勇的交通运输部副部长职务；免去蔡其华（女）的水利部副部长职务；免去孙志刚的国家卫生和计划生育委员会副主任职务；免去刘新华的中国证券监督管理委员会副主席职务；免去陈雨露的中国人民大学校长职务。