据英国《每日邮报》报道，美国爱达荷州里金斯的部分小镇受到山火威胁，7.8万英亩森林被大火摧毁。消防员试图借助萨蒙河作为防火道，但火焰越过该河。大雨和寒冷天气帮助消防员控制华盛顿州和俄勒冈州的火情。但一辆消防车在试图躲避大火的过程中翻车，随后被大火吞噬，车内3名消防员牺牲。

靠近爱达荷州和俄勒冈州边界的萨蒙河附近发生森林大火，火势猛烈，山火已跨河到达另一河岸。多名露营者和漂流者被强制疏散，大片地区受灾。这里深受冒险爱好者的欢迎。

当局表示，大火在周一扩张到了122平方里，威胁里金斯的村庄。据消防发言人何塞·阿科斯塔介绍，消防人员试图借用河作为防火道，防止火情扩散，但受到周末疾风的影响，出于安全考虑，不得不变更这一计划。此外，尽管美国西北部的大雨和寒冷天气将控制火情，警报仍将持续。两周前，三名消防员在奥卡诺根发生的森林大火中殉职。车内另一名25岁的消防员全身烧伤面积达60%，现已成功接受第三次皮肤移植。（实习编译：唐小燕 审稿：李宗泽）